Romanesco · Roma
panza piena nun crede ar diggiuno
chi sta bene fatica a capire chi soffre la fame o le difficoltà
In English: those who are well-off struggle to understand those who suffer hardship
Con fonteL'abbiamo trovata in una fonte che citiamo: nessun custode l'ha ancora confermata.
Da sapere
Frase d'esempio scritta da noi con l'aiuto dell'AI, da verificare: «Nun te lamentà co' mme: panza piena nun crede ar diggiuno.» (Non lamentarti con me: chi sta bene non capisce chi soffre). Si dice a Roma.
Si dice così a Roma?
Se il dialetto di Roma lo parli, la tua risposta aiuta i custodi a confermarla o a correggerla.