Siciliano · Palermo
ciatu
fiato; tesoro (vezzeggiativo)
In English: breath; A person who is dear to one; darling; An affectionate term of address
Con fonteL'abbiamo trovata in una fonte che citiamo: nessun custode l'ha ancora confermata.
Si dice così a Palermo?
Se il dialetto di Palermo lo parli, la tua risposta aiuta i custodi a confermarla o a correggerla.
Fonte
Wiktionary (inglese) · CC BY-SA 4.0 (significato tradotto in italiano da Nonnese)